We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Bamboo Soup - แ​ก​ง​ห​น​่​อ​ไ​ม​้

by Rasmee

supported by
Né à la dérive
Né à la dérive thumbnail
Né à la dérive I can't explain the awe I feel listening to a jazz track in a language I understand -about my favorite dish no less. Slyly, it's also a song about nature, if you go thru the ingredients the recipe requires. Oral history and music combined. So much love.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.29 USD  or more

     

about

This is a song about one of my favorite dishes, which is part of North-Eastern Thai culture.

lyrics

Bamboo Soup - แกงหน่อไม้

แค่อยากมาแค่อยากเจอ อยากพบเธอใจจะขาด
พอมาถึงหน้าบ้านเธอ ฉันละเมอเดินเข้าไป
ด้วยกลิ่นอายอันละมุน ทำเอาฉันว้าวุ่นใจ
เห็นแต่เธอยิ้มละไมพร้อมบรรยายจะแกงหน่อ (แกงหน่อไม้)

เธอบรรยายอารมณ์ดีพร้อมวิธีทำแกงหน่อ
ฉันคนนี้ไม่รีรอจะขอฟังอย่างตั้งใจ โอ้....
มีหน่อไม้ใบหญ้านางเห็ดต่างๆพริกสด
มีกะปิหัวสิงไคร้ และมีใบผักอีตู่

ขาดบ่ได้คือปลาร้า บ่ต้องเอามาเด้อต้อน
เธอยิ้มหวานให้ฉันพร้อมจัดการตำเครื่องแกง โอ้.........
บีบย่านางอย่างออกแรงให้น้ำแกงเป็นสีเขียว..............

หน่อไม้ได้มาสับแล้วพาลงในหม้อ
เครื่องแกงลงอย่ารีรอปลาแดกจ่อไว้รอถ้า
ก็ปรุงมันจนพอใจหากอยากได้เค็มแซบนัว
เอาทุกอย่างลงไปเปิดท้ายชะอมอีตู่


แค่อยากมาแค่อยากเจอ อยากพบเธอใจจะขาด
พอมาถึงหน้าบ้านเธอ หอมนัวนัวใจละลาย
ด้วยกลิ่นอายอันละมุน ทำเอาฉันว้าวุ่นใจ
เอาหม้อยกลงจากไฟโอ้ยลืมใส่ดอกเข้าเบือ

credits

released April 1, 2021
Rasmee - แกงหน่อไม้ Bamboo Soup
Single ( 29 March 2021)

PRODUCERS
Bain Chompoowong
Rasmee Wayrana

MUSICIANS
Rasmee Wayrana - Vocals, Lyrics
Bain Chompoowong - Guitar
Phantawat Nawig - Drums
Karn Luis Sethakorn - Bass

Recorded at Sawan Studio Chiangmai
Mixing & Mastering - Bain Chompoowong
Sound Engineer - Bruno Gsell

Photo - Bejmin Chairos


https://www.rasmeewayrana.com​
rasmee.bandcamp.com/​
www.facebook.com/Wayrana.Rasm...

CONTACT
r.isansoul@gmail.com
rasmee.wayrana@gmail.com
0894616663
0805008646

license

all rights reserved

tags

about

Rasmee Chiang Mai, Thailand

Rasmee is a singer and song writer from North East Thailand. She began singing at the age of 5 with her father, founder of Jariang band (Khmer folk singing). At the age of 13 she joined the local band in Isaan region. Her music is the unique mixture of traditional Mor lam-Jariang cultures with Soul. ... more

contact / help

Contact Rasmee

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Rasmee, you may also like: